| MOQ: | 1 tona |
| Cena: | 800-1000 USD/Tons |
| Standardowe opakowanie: | W wiązkach lub w drewnianych skrzyniach. |
| Okres dostawy: | 20-40 dni |
| metoda płatności: | L/C, D/A, D/P, T/T |
| Wydajność dostaw: | 60000 ton / ton rocznie |
Precyzyjna rura bez szwu ciągniona na zimno ASTM A295 do produkcji łożysk jest wykonana z wysokowęglowej stali łożyskowej przeznaczonej do elementów łożysk tocznych poddawanych powtarzającym się obciążeniom toczenia i wysokim obciążeniom cyklicznym. W zastosowaniach łożyskowych w motoryzacji gatunek 52100 jest głównym gatunkiem, ponieważ jego skład wynoszący około 1,0% węgla i 1,35-1,60% chromu zapewnia hartowność, odporność na zużycie, stabilność wymiarową i wydajność zmęczeniową wymaganą dla pierścieni łożyskowych i podobnych precyzyjnych elementów.
W przeciwieństwie do zwykłych specyfikacji rur mechanicznych, ASTM A295 kładzie szczególny nacisk na czystość metalurgiczną, ocenę wtrąceń, drobną strukturę ziarna, kontrolę odwęglenia, stan węglików i mikrostrukturę wyżarzoną kulkowo. Wymagania te są ważne, gdy rura bez szwu ciągniona na zimno jest następnie obrabiana na pierścienie łożyskowe samochodowe i hartowana do wysokiej twardości.
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Produkt | Rura stalowa łożyskowa precyzyjna bez szwu ciągniona na zimno |
| Norma podstawowa | ASTM A295/A295M |
| Typ materiału | Wysokowęglowa stal stopowa łożyskowa |
| Główny gatunek | 52100 |
| Inne składniki ASTM A295 | 5195, UNS K19526, 1070M, 5160 |
| Trasa produkcji | Bez szwu, ciągniona na zimno |
| Średnica zewnętrzna | Zgodnie z zamówieniem i umową produkcyjną |
| Grubość ścianki | Zgodnie z zamówieniem i umową produkcyjną |
| Długość | 1-12 m, możliwość dostosowania |
| Tolerancja wymiarowa | Ustalona zgodnie z wymiarami gotowej rury i wymaganiami zakupu |
| Prostowanie | Dostępne precyzyjne prostowanie zgodnie z wymaganiami nabywcy |
| Stan powierzchni | Ciągniona na zimno, wyżarzona, trawiona, jasna lub obrabiana mechanicznie zgodnie ze specyfikacją |
| Obróbka cieplna | Wyżarzanie kulkowe; odprężanie, jeśli określono |
| Mikrostruktura | Całkowicie kulkowa w przypadku określonego wyżarzania |
| Rozmiar ziarna | Drobne ziarno przełomu, około ASTM nr 8 |
| Testowanie | Analiza chemiczna, twardość, makroetchem, ocena wtrąceń, kontrola odwęglenia |
| Certyfikacja | Certyfikat badania młyna z uzgodnionymi wynikami kontroli |
ASTM A295 nie określa jednego uniwersalnego zakresu średnicy zewnętrznej, grubości ścianki ani długości dla rur łożyskowych. Rozmiar i kształt fizyczny są ustalane między producentem a nabywcą. Jest to ważne w przypadku precyzyjnych rur łożyskowych samochodowych, ponieważ wymagania wymiarowe powinny być jasno określone w zamówieniu.
ASTM A295 kontroluje wtrącenia niemetaliczne, ponieważ wtrącenia tlenków, siarczków i krzemianów mogą stać się punktami inicjacji pęknięć zmęczeniowych pod wpływem obciążenia tocznego.
Standardowe wymagania dotyczące oceny wtrąceń to:
| Typ wtrącenia | Maksimum serii cienkiej | Maksimum serii grubej |
|---|---|---|
| Typ A | 2.5 | 1.5 |
| Typ B | 2.0 | 1.0 |
| Typ C | 0.5 | 0.5 |
| Typ D | 1.0 | 1.0 |
Dla pięciu składów ASTM A295 pokazanych poniżej, zawartość tlenu jest ograniczona do maksimum 0,0015%. Niska zawartość tlenu jest szczególnie istotna dla wydajności zmęczeniowej łożysk, ponieważ wtrącenia tlenków są krytycznym czynnikiem czystości w stali łożyskowej.
Stal ASTM A295 musi być zdolna do uzyskania drobnego ziarna przełomu o wielkości około ASTM nr 8 po hartowaniu z normalnych temperatur austenityzacji nieprzekraczających 843°C.
Drobna struktura ziarna zapewnia bardziej jednolite hartowanie i pomaga zmniejszyć lokalne wahania mikrostrukturalne w precyzyjnych elementach łożyskowych.
Dla rur wykończonych na zimno i wyżarzonych, ASTM A295 określa maksymalne dopuszczalne odwęglenie lub niedoskonałości powierzchni na stronę, w zależności od rozmiaru rury.
| Rozmiar zewnętrzny | Maksimum dla rury wykończonej na zimno i wyżarzonej |
|---|---|
| Do 25,4 mm | 0,25 mm |
| Powyżej 25,4 do 50,8 mm | 0,36 mm |
| Powyżej 50,8 do 76,2 mm | 0,48 mm |
| Powyżej 76,2 do 101,6 mm | 0,61 mm |
| Powyżej 101,6 do 127,0 mm | 0,71 mm |
Kontrola odwęglenia jest szczególnie ważna dla pierścieni łożyskowych, ponieważ nadmierna utrata węgla w pobliżu powierzchni może spowodować nierównomierną twardość po obróbce cieplnej i wymagać dodatkowego naddatku obróbczego.
Gdy określono wyżarzanie, ASTM A295 wymaga całkowicie kulistej mikrostruktury.
Dla stali 52100 zawartość płytkowa nie może przekraczać LC1. Rozmiar węglików i granice akceptacji sieci węglików powinny być uzgodnione między nabywcą a producentem w zależności od rozmiaru elementu i zastosowania.
Wyżarzanie kulkowe poprawia skrawalność przed toczeniem, wierceniem, szlifowaniem i ostatecznym hartowaniem pierścieni łożyskowych.
ASTM A295 określa maksymalną twardość w zależności od stanu produktu:
| Stan produktu | Maksymalna twardość |
|---|---|
| Pręty i rury wyżarzane walcowane na gorąco | 207 HB |
| Zwoje ciągnione na zimno wyżarzone | 92 HRB |
| Zwoje, pręty i rury ciągnione na zimno wyżarzone | 248 HB |
| Rury walcowane na zimno wyżarzone | 331 HB |
Dla małych przekrojów, gdzie testowanie Rockwell B jest niepraktyczne, maksymalna wytrzymałość na rozciąganie wynosi 760 MPa.
Częstym problemem przy zakupie jest to, czy rura opisana po prostu jako "52100" ma odpowiednią czystość do pracy w łożyskach tocznych.
Sam skład chemiczny nie określa jakości łożyskowej. ASTM A295 dodatkowo wymaga badania makroetchem i oceny mikro-wtrąceń. W przypadku zakupu wymagającego bardziej restrykcyjnej kontroli czystości, w zamówieniu można określić dodatkowe wymagania kontrolne.
Pozwala to na opieranie zamówień rur łożyskowych na mierzalnych kryteriach metalurgicznych, a nie tylko na oznaczeniu gatunku.
Producenci łożysk samochodowych często obrabiają zgrubne elementy rur przed ostatecznym hartowaniem. Nadmierne odwęglenie może wymagać głębszego usuwania materiału i zmniejszyć wydajność produkcji.
ASTM A295 podaje określone maksymalne limity odwęglenia i niedoskonałości powierzchni w zależności od rozmiaru rury i warunków przetwarzania. Wymagany stan, naddatek obróbkowy i metoda kontroli mogą być zatem ustalone przed produkcją.
W przypadku precyzyjnych pierścieni łożyskowych, specyfikacja zakupu powinna określać naddatek na gotowy element, zamiast polegać jedynie na nominalnych wymiarach rury.
Stal łożyskowa zawierająca około 1% węgla może być trudna w obróbce, jeśli morfologia węglików nie jest odpowiednio kontrolowana.
Gdy materiał wyżarzony jest zamawiany zgodnie z ASTM A295, stal musi mieć całkowicie kulistą strukturę. Rozmiar węglików, sieć węglików i zawartość płytkowa mogą być oceniane zgodnie z obowiązującymi wymaganiami dotyczącymi mikrostruktury stali łożyskowej.
Zapewnia to bardziej kontrolowany stan początkowy do toczenia CNC pierścieni łożysk samochodowych i zmniejsza zmienność przed ostateczną obróbką cieplną.
| System standardowy | Typowy standard/gatunek stali łożyskowej | Relacja |
|---|---|---|
| ASTM | ASTM A295/A295M - 52100 | Wysokowęglowa stal łożyskowa do łożysk tocznych |
| EN | EN ISO 683-17 - 100Cr6 / 1.3505 | Ściśle odpowiadająca wysokowęglowa stal łożyskowa chromowa |
| JIS | JIS G 4805 - SUJ2 | Powszechny japoński odpowiednik stali łożyskowej |
| GB | GB/T 18254 - GCr15 | Powszechna chińska wysokowęglowa stal łożyskowa chromowa |
| GOST | GOST 801 - ShKh15 | Powszechna rosyjska wysokowęglowa stal łożyskowa chromowa |
Bezszwowa rura łożyskowa ASTM A295 52100 ciągniona na zimno może być używana jako materiał rurowy do produkcji pierścieni zewnętrznych łożysk piasty koła samochodowego.
Rura jest cięta na pierścienie, obrabiana CNC do wymiarów zbliżonych do końcowych, hartowana cieplnie, a następnie precyzyjnie szlifowana. Użycie materiału rurowego może zmniejszyć ilość materiału, który musi zostać usunięty z otworu w porównaniu z obróbką tego samego pierścienia z litego pręta okrągłego.
W tym zastosowaniu najważniejsze parametry zakupu to czystość stali, głębokość odwęglenia, stan węglików, spójność wymiarowa, prostowanie i naddatek obróbkowy.
| Gatunek | C | Mn | Si | Cr | Mo | P maks. | S maks. | Ni maks. | Cu maks. | Al maks. | O maks. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 52100 | 0.93-1.05 | 0.25-0.45 | 0.15-0.35 | 1.35-1.60 | 0.10 maks. | 0.025 | 0.015 | 0.25 | 0.30 | 0.050 | 0.0015 |
| 5195 | 0.90-1.03 | 0.75-1.00 | 0.15-0.35 | 0.70-0.90 | 0.10 maks. | 0.025 | 0.015 | 0.25 | 0.30 | 0.050 | 0.0015 |
| UNS K19526 | 0.89-1.01 | 0.50-0.80 | 0.15-0.35 | 0.40-0.60 | 0.08-0.15 | 0.025 | 0.015 | 0.25 | 0.30 | 0.050 | 0.0015 |
| 1070M | 0.65-0.75 | 0.80-1.10 | 0.15-0.35 | 0.20 maks. | 0.10 maks. | 0.025 | 0.015 | 0.25 | 0.30 | 0.050 | 0.0015 |
| 5160 | 0.56-0.64 | 0.75-1.00 | 0.15-0.35 | 0.70-0.90 | 0.10 maks. | 0.025 | 0.015 | 0.25 | 0.30 | 0.050 | 0.0015 |
| Gatunek ASTM A295 | Pręty / rury wyżarzane walcowane na gorąco | Pręty / rury ciągnione na zimno wyżarzone | Rury walcowane na zimno wyżarzone | Wymaganie rozciągania dla małych przekrojów |
|---|---|---|---|---|
| 52100 | ≤207 HB | ≤248 HB | ≤331 HB | ≤760 MPa, gdy testowanie HRB jest niepraktyczne |
| 5195 | ≤207 HB | ≤248 HB | ≤331 HB | ≤760 MPa, gdy testowanie HRB jest niepraktyczne |
| UNS K19526 | ≤207 HB | ≤248 HB | ≤331 HB | ≤760 MPa, gdy testowanie HRB jest niepraktyczne |
| 1070M | ≤207 HB | ≤248 HB | ≤331 HB | ≤760 MPa, gdy testowanie HRB jest niepraktyczne |
| 5160 | ≤207 HB | ≤248 HB | ≤331 HB | ≤760 MPa, gdy testowanie HRB jest niepraktyczne |
| MOQ: | 1 tona |
| Cena: | 800-1000 USD/Tons |
| Standardowe opakowanie: | W wiązkach lub w drewnianych skrzyniach. |
| Okres dostawy: | 20-40 dni |
| metoda płatności: | L/C, D/A, D/P, T/T |
| Wydajność dostaw: | 60000 ton / ton rocznie |
Precyzyjna rura bez szwu ciągniona na zimno ASTM A295 do produkcji łożysk jest wykonana z wysokowęglowej stali łożyskowej przeznaczonej do elementów łożysk tocznych poddawanych powtarzającym się obciążeniom toczenia i wysokim obciążeniom cyklicznym. W zastosowaniach łożyskowych w motoryzacji gatunek 52100 jest głównym gatunkiem, ponieważ jego skład wynoszący około 1,0% węgla i 1,35-1,60% chromu zapewnia hartowność, odporność na zużycie, stabilność wymiarową i wydajność zmęczeniową wymaganą dla pierścieni łożyskowych i podobnych precyzyjnych elementów.
W przeciwieństwie do zwykłych specyfikacji rur mechanicznych, ASTM A295 kładzie szczególny nacisk na czystość metalurgiczną, ocenę wtrąceń, drobną strukturę ziarna, kontrolę odwęglenia, stan węglików i mikrostrukturę wyżarzoną kulkowo. Wymagania te są ważne, gdy rura bez szwu ciągniona na zimno jest następnie obrabiana na pierścienie łożyskowe samochodowe i hartowana do wysokiej twardości.
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Produkt | Rura stalowa łożyskowa precyzyjna bez szwu ciągniona na zimno |
| Norma podstawowa | ASTM A295/A295M |
| Typ materiału | Wysokowęglowa stal stopowa łożyskowa |
| Główny gatunek | 52100 |
| Inne składniki ASTM A295 | 5195, UNS K19526, 1070M, 5160 |
| Trasa produkcji | Bez szwu, ciągniona na zimno |
| Średnica zewnętrzna | Zgodnie z zamówieniem i umową produkcyjną |
| Grubość ścianki | Zgodnie z zamówieniem i umową produkcyjną |
| Długość | 1-12 m, możliwość dostosowania |
| Tolerancja wymiarowa | Ustalona zgodnie z wymiarami gotowej rury i wymaganiami zakupu |
| Prostowanie | Dostępne precyzyjne prostowanie zgodnie z wymaganiami nabywcy |
| Stan powierzchni | Ciągniona na zimno, wyżarzona, trawiona, jasna lub obrabiana mechanicznie zgodnie ze specyfikacją |
| Obróbka cieplna | Wyżarzanie kulkowe; odprężanie, jeśli określono |
| Mikrostruktura | Całkowicie kulkowa w przypadku określonego wyżarzania |
| Rozmiar ziarna | Drobne ziarno przełomu, około ASTM nr 8 |
| Testowanie | Analiza chemiczna, twardość, makroetchem, ocena wtrąceń, kontrola odwęglenia |
| Certyfikacja | Certyfikat badania młyna z uzgodnionymi wynikami kontroli |
ASTM A295 nie określa jednego uniwersalnego zakresu średnicy zewnętrznej, grubości ścianki ani długości dla rur łożyskowych. Rozmiar i kształt fizyczny są ustalane między producentem a nabywcą. Jest to ważne w przypadku precyzyjnych rur łożyskowych samochodowych, ponieważ wymagania wymiarowe powinny być jasno określone w zamówieniu.
ASTM A295 kontroluje wtrącenia niemetaliczne, ponieważ wtrącenia tlenków, siarczków i krzemianów mogą stać się punktami inicjacji pęknięć zmęczeniowych pod wpływem obciążenia tocznego.
Standardowe wymagania dotyczące oceny wtrąceń to:
| Typ wtrącenia | Maksimum serii cienkiej | Maksimum serii grubej |
|---|---|---|
| Typ A | 2.5 | 1.5 |
| Typ B | 2.0 | 1.0 |
| Typ C | 0.5 | 0.5 |
| Typ D | 1.0 | 1.0 |
Dla pięciu składów ASTM A295 pokazanych poniżej, zawartość tlenu jest ograniczona do maksimum 0,0015%. Niska zawartość tlenu jest szczególnie istotna dla wydajności zmęczeniowej łożysk, ponieważ wtrącenia tlenków są krytycznym czynnikiem czystości w stali łożyskowej.
Stal ASTM A295 musi być zdolna do uzyskania drobnego ziarna przełomu o wielkości około ASTM nr 8 po hartowaniu z normalnych temperatur austenityzacji nieprzekraczających 843°C.
Drobna struktura ziarna zapewnia bardziej jednolite hartowanie i pomaga zmniejszyć lokalne wahania mikrostrukturalne w precyzyjnych elementach łożyskowych.
Dla rur wykończonych na zimno i wyżarzonych, ASTM A295 określa maksymalne dopuszczalne odwęglenie lub niedoskonałości powierzchni na stronę, w zależności od rozmiaru rury.
| Rozmiar zewnętrzny | Maksimum dla rury wykończonej na zimno i wyżarzonej |
|---|---|
| Do 25,4 mm | 0,25 mm |
| Powyżej 25,4 do 50,8 mm | 0,36 mm |
| Powyżej 50,8 do 76,2 mm | 0,48 mm |
| Powyżej 76,2 do 101,6 mm | 0,61 mm |
| Powyżej 101,6 do 127,0 mm | 0,71 mm |
Kontrola odwęglenia jest szczególnie ważna dla pierścieni łożyskowych, ponieważ nadmierna utrata węgla w pobliżu powierzchni może spowodować nierównomierną twardość po obróbce cieplnej i wymagać dodatkowego naddatku obróbczego.
Gdy określono wyżarzanie, ASTM A295 wymaga całkowicie kulistej mikrostruktury.
Dla stali 52100 zawartość płytkowa nie może przekraczać LC1. Rozmiar węglików i granice akceptacji sieci węglików powinny być uzgodnione między nabywcą a producentem w zależności od rozmiaru elementu i zastosowania.
Wyżarzanie kulkowe poprawia skrawalność przed toczeniem, wierceniem, szlifowaniem i ostatecznym hartowaniem pierścieni łożyskowych.
ASTM A295 określa maksymalną twardość w zależności od stanu produktu:
| Stan produktu | Maksymalna twardość |
|---|---|
| Pręty i rury wyżarzane walcowane na gorąco | 207 HB |
| Zwoje ciągnione na zimno wyżarzone | 92 HRB |
| Zwoje, pręty i rury ciągnione na zimno wyżarzone | 248 HB |
| Rury walcowane na zimno wyżarzone | 331 HB |
Dla małych przekrojów, gdzie testowanie Rockwell B jest niepraktyczne, maksymalna wytrzymałość na rozciąganie wynosi 760 MPa.
Częstym problemem przy zakupie jest to, czy rura opisana po prostu jako "52100" ma odpowiednią czystość do pracy w łożyskach tocznych.
Sam skład chemiczny nie określa jakości łożyskowej. ASTM A295 dodatkowo wymaga badania makroetchem i oceny mikro-wtrąceń. W przypadku zakupu wymagającego bardziej restrykcyjnej kontroli czystości, w zamówieniu można określić dodatkowe wymagania kontrolne.
Pozwala to na opieranie zamówień rur łożyskowych na mierzalnych kryteriach metalurgicznych, a nie tylko na oznaczeniu gatunku.
Producenci łożysk samochodowych często obrabiają zgrubne elementy rur przed ostatecznym hartowaniem. Nadmierne odwęglenie może wymagać głębszego usuwania materiału i zmniejszyć wydajność produkcji.
ASTM A295 podaje określone maksymalne limity odwęglenia i niedoskonałości powierzchni w zależności od rozmiaru rury i warunków przetwarzania. Wymagany stan, naddatek obróbkowy i metoda kontroli mogą być zatem ustalone przed produkcją.
W przypadku precyzyjnych pierścieni łożyskowych, specyfikacja zakupu powinna określać naddatek na gotowy element, zamiast polegać jedynie na nominalnych wymiarach rury.
Stal łożyskowa zawierająca około 1% węgla może być trudna w obróbce, jeśli morfologia węglików nie jest odpowiednio kontrolowana.
Gdy materiał wyżarzony jest zamawiany zgodnie z ASTM A295, stal musi mieć całkowicie kulistą strukturę. Rozmiar węglików, sieć węglików i zawartość płytkowa mogą być oceniane zgodnie z obowiązującymi wymaganiami dotyczącymi mikrostruktury stali łożyskowej.
Zapewnia to bardziej kontrolowany stan początkowy do toczenia CNC pierścieni łożysk samochodowych i zmniejsza zmienność przed ostateczną obróbką cieplną.
| System standardowy | Typowy standard/gatunek stali łożyskowej | Relacja |
|---|---|---|
| ASTM | ASTM A295/A295M - 52100 | Wysokowęglowa stal łożyskowa do łożysk tocznych |
| EN | EN ISO 683-17 - 100Cr6 / 1.3505 | Ściśle odpowiadająca wysokowęglowa stal łożyskowa chromowa |
| JIS | JIS G 4805 - SUJ2 | Powszechny japoński odpowiednik stali łożyskowej |
| GB | GB/T 18254 - GCr15 | Powszechna chińska wysokowęglowa stal łożyskowa chromowa |
| GOST | GOST 801 - ShKh15 | Powszechna rosyjska wysokowęglowa stal łożyskowa chromowa |
Bezszwowa rura łożyskowa ASTM A295 52100 ciągniona na zimno może być używana jako materiał rurowy do produkcji pierścieni zewnętrznych łożysk piasty koła samochodowego.
Rura jest cięta na pierścienie, obrabiana CNC do wymiarów zbliżonych do końcowych, hartowana cieplnie, a następnie precyzyjnie szlifowana. Użycie materiału rurowego może zmniejszyć ilość materiału, który musi zostać usunięty z otworu w porównaniu z obróbką tego samego pierścienia z litego pręta okrągłego.
W tym zastosowaniu najważniejsze parametry zakupu to czystość stali, głębokość odwęglenia, stan węglików, spójność wymiarowa, prostowanie i naddatek obróbkowy.
| Gatunek | C | Mn | Si | Cr | Mo | P maks. | S maks. | Ni maks. | Cu maks. | Al maks. | O maks. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 52100 | 0.93-1.05 | 0.25-0.45 | 0.15-0.35 | 1.35-1.60 | 0.10 maks. | 0.025 | 0.015 | 0.25 | 0.30 | 0.050 | 0.0015 |
| 5195 | 0.90-1.03 | 0.75-1.00 | 0.15-0.35 | 0.70-0.90 | 0.10 maks. | 0.025 | 0.015 | 0.25 | 0.30 | 0.050 | 0.0015 |
| UNS K19526 | 0.89-1.01 | 0.50-0.80 | 0.15-0.35 | 0.40-0.60 | 0.08-0.15 | 0.025 | 0.015 | 0.25 | 0.30 | 0.050 | 0.0015 |
| 1070M | 0.65-0.75 | 0.80-1.10 | 0.15-0.35 | 0.20 maks. | 0.10 maks. | 0.025 | 0.015 | 0.25 | 0.30 | 0.050 | 0.0015 |
| 5160 | 0.56-0.64 | 0.75-1.00 | 0.15-0.35 | 0.70-0.90 | 0.10 maks. | 0.025 | 0.015 | 0.25 | 0.30 | 0.050 | 0.0015 |
| Gatunek ASTM A295 | Pręty / rury wyżarzane walcowane na gorąco | Pręty / rury ciągnione na zimno wyżarzone | Rury walcowane na zimno wyżarzone | Wymaganie rozciągania dla małych przekrojów |
|---|---|---|---|---|
| 52100 | ≤207 HB | ≤248 HB | ≤331 HB | ≤760 MPa, gdy testowanie HRB jest niepraktyczne |
| 5195 | ≤207 HB | ≤248 HB | ≤331 HB | ≤760 MPa, gdy testowanie HRB jest niepraktyczne |
| UNS K19526 | ≤207 HB | ≤248 HB | ≤331 HB | ≤760 MPa, gdy testowanie HRB jest niepraktyczne |
| 1070M | ≤207 HB | ≤248 HB | ≤331 HB | ≤760 MPa, gdy testowanie HRB jest niepraktyczne |
| 5160 | ≤207 HB | ≤248 HB | ≤331 HB | ≤760 MPa, gdy testowanie HRB jest niepraktyczne |